UMBC is a dynamic public research university integrating teaching,research and service to benefit the citizens of Maryland.As an Honors University,the campus offers academically talented students a strong undergraduate liberal arts foundation that prepares them for graduate and professional study,entry into the workforce,and community service and leadership.UMBC emphasizes science,engineering,information technology,human services and public policy at the graduate level.UMBC contributes to the economic development of the State and the region through entrepreneurial initiatives,workforce training,K-16 partnerships,and technology commercialization in collaboration with public agencies and the corporate community.UMBC is dedicated to cultural and ethnic diversity,social responsibility and lifelong learning.
UMBC是一所充满活力的公立研究型大学，融合教学、研究与服务，造福马里兰州公民。作为一所荣誉大学，该校园为学术优秀的学生提供坚实的本科文理基础，为他们攻读研究生和专业学习、进入职场以及社区服务和领导力做好准备。UMBC在研究生阶段强调科学、工程、信息技术、人类服务和公共政策。UMBC通过创业项目、劳动力培训、K-16合作伙伴关系以及与公共机构和企业界合作的技术商业化，为州及地区的经济发展做出贡献。UMBC致力于文化和族裔多样性、社会责任和终身学习。