Institut Polytechnique de Paris is a public higher education and research institution that brings together five top-tier French engineering schools: école Polytechnique, ENSTA Paris, ENSAE Paris, Télécom Paris and Télécom SudParis.

巴黎理工学院是一所公立高等教育和研究机构，汇集了五所顶级法国工程学院 ：巴黎理工学院、巴黎 ENSTA、巴黎 ENSAE、巴黎电信和巴黎南电信。Established on May 2019, Institut Polytechnique de Paris capitalizes on the 200 years of expertise in science and technology of its 5 founding schools. The Institute welcomes 8 500 students each year.

巴黎理工学院成立于 2019 年 5 月，充分利用其 5 所创始学校 200 年的科学技术专业知识。学院每年招收8 500名学生。 Institut Polytechnique de Paris is located close to Paris on the Plateau de Saclay, a research-intensive, education and business hub referred to as one of the eight leading innovation clusters in the world.

巴黎理工学院位于巴黎附近的萨克雷高原，这是一个研究密集型、教育和商业中心，被称为世界八大领先的创新集群之一。The university’s campus offers an extensive network of scientific, educational and sports facilities. Student residences are located either on campus or in the cities nearby and Paris.

该大学校园提供广泛的科学、教育和体育设施网络。学生宿舍位于校园内或附近的城市和巴黎。Ideally located just outside Paris, the campus is easily accessible by public transport, allowing students to take advantage of the economic dynamism and rich cultural life of the French capital.

校园地理位置优越，就在巴黎郊外，乘坐公共交通工具即可轻松抵达，让学生能够充分利用法国首都的经济活力和丰富的文化生活。

Students are admitted through a very selective recruitment process and receive a high-quality education from a community of 1000 faculty members and experts who are renowned in their fields.

学生通过非常有选择性的招聘过程被录取，并接受由 1000 名在各自领域享有盛誉的教职员工和专家组成的社区的高质量教育。Institut Polytechnique de Paris develops multidisciplinary education from Bachelor to PhD levels and research programs in ten disciplinary departments: Biology; Chemistry and Processes; Economics; Information, Communications and Electronics; Computer Science, Data and Artificial Intelligence; Mathematics; Mechanics and Energetics; Physics; Humanities, Arts, Literature and Languages; Social Sciences and Management. This multidisciplinary approach creates new synergies between fields, for example by implementing new technologies to traditional fields.

巴黎理工学院在十个学科部门发展从学士到博士的多学科教育和研究项目：生物学;化学与过程;经济学;信息、通信和电子;计算机科学、数据和人工智能;数学;力学和能量学;物理;人文、艺术、文学和语言;社会科学与管理。这种多学科方法在领域之间创造了新的协同作用，例如通过在传统领域实施新技术。 Knowledge transfer to the economy and society is at the heart of the Institut Polytechnique de Paris’ mission. Its network of incubators, its 30 high-end laboratories, its interdisciplinary centers and its private and public research partners help drive cutting-edge innovation and foster students’ creativity.

将知识转移到经济和社会是巴黎理工学院使命的核心。其孵化器网络、30 个高端实验室、跨学科中心以及私人和公共研究合作伙伴有助于推动尖端创新并培养学生的创造力。Programs at Institut Polytechnique de Paris are taught in English and/or in French.

巴黎理工学院的课程以英语和/或法语授课。English taught programs include:

英语授课课程包括： Bachelor of Science 理学学士

Master of Science in Engineering (dipl?me d’ingénieur)

工程理学硕士(dipl?me d’ingénieur)Master’s programs in 14 fields

14个领域的硕士课程PhD programs in 7 fields

7个领域的博士课程PhD Tracks (Integrated Master’s and PhD programs)

博士课程(硕士和博士综合课程)

To find out more about IP Paris, you can visit its social media platforms: Facebook; YouTube; Twitter; LinkedIn.

要了解有关 IP Paris 的更多信息，您可以访问其社交媒体平台：Facebook;YouTube; 推特 ;LinkedIn。